| Phrasen | |
|---|---|
| ¡ Hola ! | Grüß dich! regional [ugs.] |
| ¡ Hola ! | Servus! (Österr.; Süddt.) |
| ¡ Hola ! | Grüezi! (Schweiz) |
| ¡ Hola ! ¿Qué hay – se usa durante todo el día | Guten Tag! – wird den ganzen Tag verwendet |
Mit einem kurzen "Hola" sagt man in Spanien ganz einfach "Hallo" – und das eigentlich zu jeder Tageszeit.Grußformeln zur Begrüßung
| Spanische Grußformel | Verwendung (Mündlich / Schriftlich) | Übersetzung |
|---|---|---|
| Buenas noches | Schriftlich und mündlich | Guten Abend |
| ¿Cómo está | Schriftlich und mündlich | Wie geht es Ihnen |
| ¿Aló | Nur mündlich | Hallo (Dies wird verwendet, um an das Telefon zu gehen) |
| Hola | Schriftlich und mündlich | Hallo |
Was antwortet man auf holla : Fragen und Antworten zum Befinden
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Bien, ¿y tú | Gut, und dir |
| Muy bien, gracias. | Sehr gut, danke. |
Wie schreibt man Hola richtig
hola (Spanisch)
ho·la. Aussprache: IPA: [ˈola]
Wann sagt man Muchachos :
| Substantive | |
|---|---|
| el muchacho | der (junge) Kerl Pl.: die Kerle |
| el muchacho – mozo | der Junge Pl.: die Jungen/die Jungs |
| el muchacho | der Bengel Pl.: die Bengel – kleiner Junge |
| el muchacho – mozo | junger Mann |
| Phrasen | |
|---|---|
| ¡ Hasta luego ! | Bis dann! |
| ¡ Hasta luego ! | Auf Wiederschauen! (Süddt.; Österr.) |
| ¡ Hasta pronto! | Bis bald! |
| ¡ Luego nos vemos! | Bis später! |
Hallo! / Hi! / Hey! / Hallöchen! / Na (, du) / Moinsen! (norddt.) / Servus! (süddt.) Diese Routineformeln sind informell.
Was antwortet man auf Hola ketal
Eine wahre Allround-Floskel, die du in jedem spanischsprachigen Land hören und nutzen wirst, ist ¿Qué tal. Wenn es alleine steht, bedeutet es „Wie geht's dir “, ähnlich wie ¿Cómo estás. Eine übliche Antwort darauf ist beispielsweise Bien, ¿y tú („Gut, und dirDie gängigste Begrüßung auf Spanisch ist „Hola“, was auf Deutsch übersetzt „Hallo“ heißt und wie „ola“ ausgesprochen wird. Sehr oft wird es mit „¿Cómo estás¿Todo bien Eine weitere informelle Art, "Wie geht es dir" auf Spanisch zu fragen, ist ¿Todo bien, was wörtlich auf deutsch "Alles gut" bedeutet. Diese Formulierung wird auch als Antwort auf ¿Cómo estás, ¿Qué tal oder ¿Cómo te va
Eines der beliebtesten Wörter im Spanischen ist „hola“, was „hallo“ oder „hi“ bedeutet. Du kannst aber auch die folgenden spanischen Ausdrücke verwenden: Buenos días — Guten Morgen. Buenas tardes — Guten Tag.
Was heißt Hasta la Vista : Übersetzungen für „hasta la vista“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch) ¡hasta la vista! auf Wiedersehen! auf Wiedersehen!
Wie sagt man tschüss auf Spanisch :
| Phrasen | |
|---|---|
| ¡Hasta luego! | Tschüss ! auch: Tschüs! [ugs.] |
| ¡Adiós! | Tschüss ! auch: Tschüs! [ugs.] |
| ¡Chao! (Lat. Am.) [ugs.] | Tschüss ! auch: Tschüs! [ugs.] |
| ¡Chau! (Lat. Am.: Arg., Bol., Perú, Urug.) [ugs.] | Tschüss ! |
Ist Hallo höflich
Grußformeln zur Begrüßung
| Grußformel | Verwendung (Mündlich / Schriftlich) | Sprachliches Register |
|---|---|---|
| Hallo (+ Vodername) | mündlich und schriftlich | informell |
| Liebe(r) + Vodername | nur schriftlich | informell |
| Grüß dich | mündlich und schriftlich | informell |
| Grüß Sie | mündlich und schriftlich | formell |
«Hallo» oder «Guten Morgen» sind zeitgemässe Grussformeln
Bei Antworten an den Kunden passt man sich eh daran an, was dieser als Anrede wählt; dies gilt nicht nur für die Anrede, sondern auch für das Duzen und Siezen.Übersetzung für 'Hola ¿qué tal' von Spanisch nach Deutsch
Hallo, wie geht's
Was sind gute Begrüßungen : Hallo! / Hi! / Hey! / Hallöchen! / Na (, du) / Moinsen! (norddt.) / Servus! (süddt.)