Während man im Deutschen beispielsweise zwölf Uhr dreißig sagen kann, sieht die Uhrzeit in Englisch etwas anders aus: twelve-thirty, oder half past twelve. Zwischen der ersten und dreißigsten Minute nach der vollen Stunde sagt man past. Zehn nach zwei ist also ten past two.Um 8 Uhr 30 gingen wir in die Klasse. At half past 8 we went to class. Um 8 Uhr 30 heute Abend bin ich zurück. I'll be back this evening by 8:30.9.8 Uhrzeiten
| Uhrzeit deutsch | Uhrzeit im britischen Englisch | Uhrzeit im amerikanischen Englisch |
|---|---|---|
| 22:50 Uhr | 10:50 pm ten to eleven ten fifty | 10:50 pm ten before eleven ten fifty |
| 24:00 Uhr | 12:00 ¹ twelve o'clock midnight | 12:00 ¹ twelve o'clock midnight |
Wie sagt man 7 15 auf Englisch : Übersetzung für "7:15 Uhr" im Englisch. 7:15 a.m. 7.15 a.m.
Wie sagt man 21 30 auf Englisch
Übersetzung für "um 21:30 Uhr" im Englisch. at 9:30 p.m. Die Injektionen gebe ich mir selbst jeden Tag zur gleichen Zeit, um 21:30 Uhr. I administer the injections myself every day at the same time, at 21:30.
Ist 12.30 Uhr mittags am oder pm : Ist 12 Uhr mittags nun also am oder pm 00:00/24:00 Uhr nachts bis 11:59 Uhr mittags bezeichnest du mit AM. 12:00 Uhr mittags bis 23:59 Uhr nachts bezeichnest du mit PM. 12 Uhr mittags ist also 12 PM (12:00 = 12 PM).
Übersetzung für "18:30 Uhr" im Englisch. 6:30 p.m.
12:45 spricht und schreibt man folgendermaßen aus: quarter to one oder twelve fourty-five. Wie sagt man 12:30 auf Englisch Die Uhrzeit 12:30 spricht man als half past twelve oder twelve thirty aus.
Wie sagt man 14 30 auf Englisch
Übersetzung für "um 14:30 Uhr" im Englisch. at 2:30 P.M. Der Workshop beginnt um 14:30 Uhr, ist aber an keinen strikten Zeitrahmen gebunden. The workshop starts at 14:30, however, there will not be any strict timing.Übersetzung für "16.15 Uhr" im Englisch. 4.15 p.m.Beispiele
| Digital | Analog | Zeitangabe bei Fahrplänen |
|---|---|---|
| 6:00 | It's 6 o'clock. | It's 6 o'clock. |
| 6:05 | It's 5 past 6. | It's six oh five. |
| 6:15 | It's quarter past 6. | It's six fitheen. |
| 6:30 | It's half past 6. | It's six thirty. |
Um Verwirrungen bei der Zeitangabe 12 Uhr mittags bzw. nachts zu vermeiden, sollte man noon für Mittag und midnight für Mitternacht verwenden. Auf digitalen Uhren kann man für Mitternacht 12 a.m. und für den Mittag 12 p.m. finden.
Ist 14 Uhr am oder PM : Bedeutung von a.m. und p.m.
Im Englischen sagt man zu den ganzen Stunden im Gegensatz zum Deutschen nicht 13 oder 14 Uhr. Alles nach 12 Uhr mittags wird p.m. genannt. p.m. steht für post meridium, das heißt nach Mittag auf Latein. Für die Stunden bis Mittag wird die Abkürzung a.m. (ante meridium= vor Mittag) benutzt.
Wie sagt man 17 45 auf Englisch : Übersetzung für "um 17:45 Uhr" im Englisch. at 5:45 p.m.
Was ist 15 30 auf Englisch
Übersetzung für "um 15:30 Uhr" im Englisch. at 3:30 p.m.
Deutsch: Es ist halb 11. Englisch: It's half past 10.Übersetzung für "15.15 Uhr" im Englisch. 3.15 p.m.
Ist 12 30 Nachmittag : 12:00 am bis 11:59 am: Vormittag/ Morgen. 12:00 pm bis 11:59 pm: Nachmittag/ Abend.